GANDIA: Fira i Festes.

Cuando acaba septiembre y dejamos la playa, hay un "alto en el camino" que nos llevará al otoño-invierno ya que llega a Gandia la Fira i Festes.Las bandas del "Tío de la Porra" acuden a los colegios anunciando el acontecimiento y llenando la ciudad de acompasado ruido y bello colorido...
Días de convivencia en calles y plazas: espectáculos, música, conciertos, teatro, mercados, mucha animación de calle,deporte, gastronomía, tradiciones... actuaciones para todos los gustos. Es un tipo de fiesta concebida hace unos años y que valoramos acertada.
Viviremos unos días de alegría y convivencia si es que el tiempo lo permite!!!.

                                         -------------------------

Quan acaba setembre i deixem la platja, hi ha un "parada" que ens portarà a la tardor-hivern ja que arriba a Gandia la Fira i Festes.Las bandes del "Tio de la Porra" van als col · legis anunciant l'esdeveniment i omplint la ciutat de acompassat soroll i bell colorit ...
Dies de convivència en carrers i places: espectacles, música, concerts, teatre, mercats, molta animació de carrer, esport, gastronomia, tradicions ... actuacions per a tots els gustos. És un tipus de festa concebuda fa uns anys i que valorem encertada.
Viurem uns dies d'alegria i convivència si és que el temps ho permet!